هاي كورة- اتهم جول كوندي، مدافع فريق برشلونة، اكبر صحيفة مدريدية في اسبانيا، ماركا، بالتلاعب بتصريحاته، وذلك بعد نشر الصحيفة عنوانًا وصفه بأنه غير دقيق.

 ونشرت الصحيفة تصريح كوندي كالتالي: “سأكون كاذبًا إذا قلت إنني أحب كرة القدم كما كنت في السابق. كانت مسيرتي المهنية، والآن أصبحت وظيفتي.” إلا أن الصحيفة نقلت هذه الكلمات بشكل غير دقيق، مما دفع كوندي للرد بشدة.

وقال كوندي عبر حسابه: “هذا العنوان الذي نشرتموه لا معنى له ولا يعكس ما قلته. من المهم عند نسخ مقابلة من لغة أخرى أن تفعلوا ذلك بأمانة على الأقل، ولا تخرجوا ما قيل من سياقه.” كما أضاف: “في المرة القادمة تأكدوا على الأقل من صحة ما تنشرونه.”