هاي كورة- وجه جول كوندي نجم برشلونة ومنتخب فرنسا انتقادا حادا لصحيفة ماركا الاسبانية على عدم نقلهم لحديثه بشكل صحيح.

تصريح كوندي من صحيفة الماركا: “سأكون كاذبا إذا قلت أنني احب كرة القدم كما كنت في السابق: كانت مسيرتي المهنية، والان أصبحت وظيفتي”.

رد كوندي على هذه التصريحات: “هذا العنوان الذي نشرتوه لا معنى له ولا يعكس ما قلته، من المهم عند نسخ مقابلة من لغة أخرى أن تفعلوا ذلك بأمانة على الاقل وبالطبع لا تخرجوا ما يقال من سياقه، في المرة القادمة التي تشعروا فيها بالرغبة في القيام بذلك ، تأكدوا على الاقل من صحة ما تنشروه”.